Dertli dolap

Yunus Emre'nin en çok bilinen ilahilerinden biri. Şair, suyu çekerken gıcırdayan bir su dolabıyla konuşur ve ona neden inlediğini sorar. Dolap da derdini anlatır: Bir dağda ağaçken kesilmiş, yontulmuş, dolap yapılmıştır; ama asıl iniltisi Allah'a olan aşkındandır. Gündelik bir nesne üzerinden, insanın asıl yurdundan koparılmışlığını ve ilahi aşkı anlatan zarif bir alegoridir.

1. dörtlük: Dolap, niçin inlersin? Derdim var, inlerim; ben Mevlâ'ya âşık oldum, onun için inlerim.

2. dörtlük: Benim adım dertli dolap; suyum yalap yalap akar. Allah böyle emretmiş; derdim var, inlerim.

3. dörtlük: Suyumu alçaktan çekip dönerek yükseğe dökerim; görün neler çekerim.

4. dörtlük: Beni bir dağda buldular, kolumu kanadımı kırdılar; dolap olmaya lâyık gördüler.

5. dörtlük: Ben bir dağın ağacıyım; ne tatlıyım ne acı. Mevlâ'ya dua ederim.

6. dörtlük: Dağdan dallarımı kestiler, her düzenim bozuldu; ben usanmadan söyleyen bir ozanım.

7. dörtlük: Marangozlar beni yonttu, her parçam yerine kondu; bu iniltim Hak'tan geldi.

8. dörtlük: Yunus, burada gelen gülmez, kimse muradına ermez; bu geçici dünyada kimse kalmaz.

9. dörtlük: Derviş Yunus "ah" der; gözyaşı günahları döker. Vallahi Hakk'a âşığım, onun için inlerim.