İçeriğe geç
10 Kasım 2026, Salı Günün dizesi: “Kudretiyle başı ve yüzü yaratan Diri,”
İB

Şair, yazar ve çevirmen

İlhan Berk

1918 – 2008 · Manisa

Galile Denizi, Âşıkane, Galata ve Pera'nın şairi; toplumcu şiirden İkinci Yeni'ye uzanan, dille sürekli deney yapan şair, çevirmen ve ressam.

Hayatı

İlhan Berk, 1918'de Manisa'da doğdu. Asıl adı Emrullah İlhan Birsen'dir; altı çocuklu bir ailenin en küçüğüydü. Öğretmen okulunda parasız yatılı okudu, ardından Ankara'daki Gazi Eğitim Enstitüsü'nün Fransızca bölümünü bitirdi.

Giresun'un Espiye ilçesinde, Zonguldak'ta ve sekiz yıl boyunca Kırşehir'de öğretmenlik yaptı. 1956'da Ankara'da Ziraat Bankası yayın bürosunda çevirmen olarak çalışmaya başladı ve 1970'te emekli oldu. Şiirlerinin yanında resim de yaptı. İlk kitabı Güneşi Yakanların Selâmı'nı 1935'te, on yedi yaşındayken yayımladı.

İlk döneminde bireysel ve hüzünlü bir şiir yazdı. 1940'lı ve 50'li yıllarda İstanbul Kitabı (1947), Günaydın Yeryüzü (1952) ve Türkiye Şarkısı (1953) gibi toplumcu gerçekçi kitaplar verdi. Köroğlu (1955) ile bu çizgiden uzaklaştı; Galile Denizi (1958) ve Çivi Yazısı (1960) ile İkinci Yeni'nin önde gelen şairleri arasına girdi. Âşıkane (1968), Şenlikname (1972), Kül (1978), Deniz Eskisi (1982), Galata (1985), Pera (1990) ve Avluya Düşen Gölge (1996) sonraki dönemin başlıca kitaplarıdır.

Şiirde geleneğe karşı çıktı, anlamı geri plana iterek dilin kendisiyle deneyler yaptı. Rimbaud ve Ezra Pound çevirileri yaptı; Uzun Bir Adam, Logos ve Poetika gibi kitaplarda şiir anlayışını anlattı. Kül ile 1980 TDK Şiir Ödülü'nü, Deniz Eskisi ile Yeditepe Şiir Ödülü'nü aldı.

Son yıllarını Bodrum'da geçirdi ve 28 Ağustos 2008'de Bodrum'da hayatını kaybetti.

İlhan Berk hakkında yazılar

Kaynakça

  • Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü, "İlhan Berk" maddesi
Paylaş