TU
Öykücü, deneme yazarı ve çevirmen
Tomris Uyar
1941 – 2003 · İstanbul
İpek ve Bakır'dan Güzel Yazı Defteri'ne yalnız öykü türünde eser veren, günlükleri ve çevirileriyle de tanınan yazar.
Hayatı
Tomris Uyar, 15 Mart 1941'de İstanbul'da doğdu. Arnavutköy Amerikan Kız Koleji'ni (1961) ve İstanbul Üniversitesi Gazetecilik Enstitüsü'nü (1963) bitirdi. Edebiyata çeviriyle girdi; Tomris Tamer ve R. Tomris imzalarını da kullandı. 1967'de şair Turgut Uyar'la evlendi.
1965'ten itibaren öykü yazdı ve kurmaca türlerden yalnız öyküde eser verdi. İlk kitabı İpek ve Bakır 1971'de çıktı; bunu Ödeşmeler ve Şahmeran Hikâyesi, Dizboyu Papatyalar, Yürekte Bukağı, Yaz Düşleri / Düş Kışları, Gecegezen Kızlar, Yaza Yolculuk, Sekizinci Günah, Otuzların Kadını ve Güzel Yazı Defteri (2002) izledi. Öykülerinde gündelik hayattan kesitleri, kişilerin iç dünyasını ve kadınların karşılaştığı sorunları biçimsel arayışlarla anlattı. Yürekte Bukağı ve Yaza Yolculuk ile iki kez Sait Faik Hikâye Armağanı'nı kazandı.
Poe, Virginia Woolf, Borges, Lewis Carroll ve Nabokov gibi yazarlardan çok sayıda çeviri yaptı; Turgut Uyar'la birlikte çevirdikleri Lucretius'un Evrenin Yapısı ile TDK Çeviri Ödülü'nü aldı. 1975'ten başlayarak tuttuğu günlükleri Gündökümü adıyla yayımlandı. 4 Temmuz 2003'te İstanbul'da öldü.
Tomris Uyar hakkında yazılar
Kaynakça
- Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü (Kültür ve Turizm Bakanlığı / Ahmet Yesevi Üniversitesi), "Tomris Uyar" maddesi, Gülben Kocabıçak: https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/uyar-tomris