Deniz Hasreti
Ömer Bedrettin Uşaklı · Ömer Bedrettin Uşaklı, "Deniz Hasreti"; metin: Vikikaynak
Gözümde bir damla su deniz olup taşıyor,
Çöllerde kalmış gibi yanıyor, yanıyorum.
Bütün gemicilerin ruhu bende yaşıyor;
Başımdaki gökleri bir deniz sanıyorum.
Nasıl yaşıyacağım ey deniz, senden uzak?…
Yanıp sönüyor gibi gözlerimde fenerin!…
Uyuyor mu limanda her gece sallanarak,
Altundan çivilerle çakılmış gemilerin?…
Sevmiyorum suyunda yıkanmamış rüzgârı;
Dalgaların gözümde tütüyor mavi, yeşil…
İçimi güldürmüyor sensiz ay ışıkları;
Ufkundan yükselmiyen güneşler güneş değil!
Bir gün nehirler gibi çağlıyarak derinden
Dağlardan, ormanlardan sana akacak mıyım?
Ey deniz, şöyle bir gün sana bakacak mıyım,
Elma bahçelerinden, fındık bahçelerinden?..
Şiirin açıklaması
Ömer Bedrettin Uşaklı'nın denizden uzakta kalmış bir insanın özlemini anlattığı şiiri. Şair, bir damla suyu bile deniz gibi görecek kadar hasret çeker; gemicilerin ruhunun kendisinde yaşadığını söyler. Denizde yıkanmamış rüzgârı sevmez, denizin ufkundan doğmayan güneşi güneş saymaz. Son dörtlükte nehirler gibi dağlardan, ormanlardan ve elma, fındık bahçelerinden akıp bir gün denize kavuşmayı diler. Hece ölçüsü ve sade diliyle Cumhuriyet döneminin memleket şiiri anlayışını yansıtır.
Günümüz Türkçesiyle: Ey deniz, senden uzakta nasıl yaşayacağım? Sensiz ay ışığı içimi güldürmüyor; bir gün nehirler gibi akıp sana kavuşabilecek miyim?
Sözlük
- hasret
- özlem
- tütmek
- (bir şey) gözünde tütmek, çok özlemek
- çağlamak
- gürültüyle akmak
- fener
- deniz feneri
Düşüncenizi yazın