Kaftanın İçinde Ben de Vardım
Gece evden gelen büyük gürültüyü soran komşulara Hoca'nın cevabı.
Bu sayfada Nasreddin Hoca’nın “Kaftanın İçinde Ben de Vardım” fıkrası ve fıkradan çıkan ders yer alıyor. Fıkralar yüzyıllardır halk arasında anlatılan anonim anlatılardır; buradaki metin leylailemecnun.net tarafından bugünkü Türkçeyle yeniden anlatılmıştır.
“Kaftanın İçinde Ben de Vardım”, Nasreddin Hoca’nın en bilinen fıkralarından biridir.
Kaftanın İçinde Ben de Vardım fıkrası
Bir gece komşular Hoca’nın evinden büyük bir gürültü duymuşlar. Sabah merakla sormuşlar:
– Hocam, gece ne oldu öyle?
– Bir şey yok, karım kızıp kaftanımı merdivenden aşağı attı.
– Kaftan düşünce o kadar ses mi çıkar?
– Kaftanın içinde ben de vardım!
Fıkradan çıkan ders
Başına geleni küçümseyerek anlatmak, hem gururu kurtarmanın hem de derdi hafifletmenin bir yoludur. Fıkra, gerçeğin bazen küçük bir ayrıntının ardına saklandığını gösterir.
