Merhamet kıl kaşı keman

Gevherî'nin sekiz heceli kısa bir güzellemesi. Her dörtlük "benzersin" diye biter ve sevgiliyi başka bir şeye benzetir: imanlı bir kişiye, salınan bir serviye, bir bahar bahçesine ve son dörtlükte ulu bir divana. Son benzetme şiire ince bir sitem katar: Şair, sevgilinin karşısında adalet bekleyen bir dilekçi gibidir.

1. dörtlük: Ey kaşı yay gibi güzel, merhamet et; sen iman sahiplerine benzersin. Salınarak gezdiğin zaman, yürüyen bir serviye benzersin.

2. dörtlük: Ay gibi yüzünden nur saçılır; gerdanından zemzem içilir. Sende türlü çiçekler açılır; bir bahar bahçesine benzersin.

3. dörtlük: Gevherî seni över; gözyaşı yerine kan döker. Gel, beni boynu bükük gönderme; sen ulu bir divana, yani adaletin dağıtıldığı yüce bir meclise benzersin.