Bir dem sürelim
Bre ağalar bre beyler
Ölmeden bir dem sürelim
Gözümüze kara toprak
Girmeden bir dem sürelim
Aman hey Allah’ım aman
Ne aman bilir ne zaman
Üstümüzde çayır çimen
Bitmeden bir dem sürelim
Buna felek derler felek
Ne aman bilir ne dilek
Âhir ömrümüzü helâk
Etmeden bir dem sürelim
Karacaoğlan der cânân
Güzelim sözüme inan
Bu ayrılık bize hemen
Ermeden bir dem sürelim
Şiirin açıklaması
Karacaoğlan'ın 8'li hece ölçüsüyle söylediği bir semai. Her dörtlük "bir dem sürelim" (biraz gönül eğlendirelim, hayatın tadını çıkaralım) sözüyle biter. Şair ölümün ve feleğin acımasızlığını hatırlatır, ama bundan bir yas değil, yaşama sevinci çıkarır: Ömür kısadır, toprak bir gün gözümüze girecek, mezarımızın üstünde çayır çimen bitecektir; o hâlde ölmeden önce hayatın tadını çıkaralım.
1. dörtlük: Hey ağalar, beyler! Ölmeden bir dem sürelim; gözümüze kara toprak girmeden bir dem sürelim.
2. dörtlük: Aman Allah'ım; ölüm ne aman bilir ne zaman. Üstümüzde çayır çimen bitmeden bir dem sürelim.
3. dörtlük: Buna felek derler; ne yalvarmak bilir ne dilek. Sonunda ömrümüzü tüketmeden bir dem sürelim.
4. dörtlük: Karacaoğlan der ki: Ey sevgili, ey güzelim, sözüme inan; bu ayrılık bize hemen gelip çatmadan bir dem sürelim.
Sözlük
- bre
- hey, ey
- dem sürmek
- gönül eğlendirmek, hayatın tadını çıkarmak
- aman
- merhamet, yalvarış
- felek
- talih, kader
- âhir
- son, sonunda
- helâk etmek
- tüketmek, yok etmek
- cânân
- sevgili
- ermek
- ulaşmak, gelip çatmak
Düşüncenizi yazın