Tartılan Et mi, Kedi mi?
Akşama pişsin diye aldığı iki okka eti “kedi yedi” diyen karısına Hoca, kediyi tartıya vurarak cevap verir.
İlk yayımlandığı eser: Anonim halk fıkrası; Z. Bayraktar, Mizah Teorileri ve Mizah Teorilerine Göre Nasreddin Hoca Fıkralarının Tahlili (Ege Üniversitesi doktora tezi, 2010) ve Vikikaynak; metin yeniden anlatılmıştır.
Bu sayfada Nasreddin Hoca’nın “Tartılan Et mi, Kedi mi?” fıkrası ve fıkradan çıkan ders yer alıyor. Fıkralar yüzyıllardır halk arasında anlatılan anonim anlatılardır; buradaki metin Vikikaynak’taki anlatıma dayanılarak bugünkü Türkçeyle yeniden anlatılmıştır.
“Tartılan Et mi, Kedi mi?”, Nasreddin Hoca‘ya mal edilen fıkralardan biridir. Fıkraların genel özellikleri için Fıkra Nedir? yazımıza bakabilirsiniz.
Tartılan Et mi, Kedi mi? fıkrası
Hoca’nın canı et yemek istemiş. İki okka et alıp eve bırakmış, karısına akşama pişirmesini söylemiş. Gün boyunca akşam yiyeceği etin hayalini kurmuş; iştahı kaçmasın diye öğle yemeği bile yememiş.
Aksilik bu ya, o gün öğle vakti Hoca’nın evine karısının akrabaları misafir gelmiş. Kadıncağız akrabalarına karşı mahcup olmamak için Hoca’nın getirdiği eti onlara yedirmiş.
Akşam Hoca eve gelip iştahla sofraya oturmuş. Ama önüne sade suda pişmiş bulgur pilavı konmuş. Hoca hem bozulmuş hem şaşırmış:
– Et yemeği nerede?
Kadın, eti akrabalarına yedirdiğini söyleyememiş. Bahane olarak:
– Kedi yedi, demiş.
Hoca bu bahaneyi yutmamış. Odanın köşesinde yatan kediyi alıp tartıya vurmuş. Kedi tam iki okka gelmiş. Hoca öfkeyle:
– Bak hanım, demiş. Kedi tam iki okka çekiyor. Ben de sana iki okka et bırakmıştım. Eğer bu tarttığım kediyse, et nerede? Yok, tarttığım etse, kedi nerede?
Fıkradan çıkan ders
Fıkranın gücü, Hoca’nın kurduğu basit ama kaçışı olmayan mantık oyunundadır. Uydurulan bahane, ölçülüp tartılınca kendiliğinden çöker. Fıkra, küçük bir yalanın en sade bir soruyla bile açığa çıkabileceğini gülümseterek gösterir.
Fıkradaki kelimeler
- okka: eski bir ağırlık ölçüsü (yaklaşık 1,28 kg)
- bulgur pilavı: bulgurla yapılan pilav
Başka Nasreddin Hoca fıkraları
Kaynak
- Zülfikar Bayraktar, Mizah Teorileri ve Mizah Teorilerine Göre Nasreddin Hoca Fıkralarının Tahlili, doktora tezi, Ege Üniversitesi, İzmir, 2010 (acikerisim.ege.edu.tr); fıkra metni Vikikaynak’taki “Nasreddin Hoca fıkraları” derlemesinden
Düşüncenizi yazın