Karanlık
Ahmet Haşim · Ahmet Haşim, "Karanlık"; metin: Vikikaynak
Aşkın bu karanlık gecesinde
Bülbül yine vahşi müterennim,
Mecnûnu terk etti mi Leylâ?
Vahşî sesi, firkat sesi sandım.
Aşkın bu karanlık gecesinde
Hicrânımı duydum, seni andım,
Firkat-zede bülbül gibi yandım.
Şiirin açıklaması
Ahmet Haşim'in aşkı karanlık bir geceye benzettiği kısa şiiri. Gecenin içinde vahşice öten bülbülün sesi şaire ayrılığın sesi gibi gelir ve klasik aşk hikâyesi bir soruyla şiire girer: "Mecnûn'u terk etti mi Leylâ?" İkinci bölümde şair kendi hicranını duyar, sevgiliyi anar ve ayrılık acısı çeken bülbül gibi yanar. Divan şiirinin gül-bülbül ve Leylâ-Mecnûn imgeleri, Haşim'in loş ve müzikal diliyle yeniden kurulur. Vikikaynak'taki kayda göre şiir, aruzun "Mef'ûlü mefâîlü feûlün" kalıbıyla yazılmıştır.
Sözlük
- müterennim
- terennüm eden, şakıyan
- firkat
- ayrılık
- hicran
- ayrılık acısı
- firkat-zede
- ayrılığa uğramış, ayrılık acısı çeken
Düşüncenizi yazın