Dere Geliyor Dere
Anonim · Anonim, Kırklareli türküsü; metin: Vikikaynak
Dere geliyor dere yalelel yalelel
Kumunu sere sere yalelellim
Al dere götür beni yalelel yalelel
(Al beni götür dere)
Yarin olduğu yere yalelellim
Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim
Ben armudu dişledim yalelel yalelel
Sapını gümüşledim yalelellim
Ben yarimin ismini yalelel yalelel
Mendilime işledim yalelellim
Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim
Armut dalda bir iki yalelel yalelel
Sayın bakın on iki yalelellim
On ikinin içinde yalelel yalelel
Birincisi benimki yalelellim
Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim
Şiirin açıklaması
Vikikaynak'ta Kırklareli türküleri arasında kayıtlı, anonim ve oynak bir aşk türküsü. Âşık, kumunu sere sere akan dereden kendisini sevdiğinin olduğu yere götürmesini ister; armudu dişler, sapını gümüşler, yârinin adını mendiline işler. Her bölümün ardından gelen "Bizim düğün ne zaman" nakaratı türküye hem sabırsız hem neşeli bir hava verir. Son bölümde dalda sayılan armutlar on ikiye çıkar ve âşık, on ikinin içinde birincisinin kendi sevdiği olduğunu söyler. "Yalelel yalelellim" gibi ezgi sözleri metnin ritmini taşır.
Sözlük
- yâr
- sevgili
- gümüşlemek
- gümüşle süslemek, gümüş kaplamak
- yalelel, yalelellim
- ezgiye eşlik eden, anlamı olmayan nakarat sözleri
- amanın, zamanın
- ezgiyi tamamlayan nakarat sözleri
Düşüncenizi yazın