İçeriğe geç
14 Ekim 2026, Çarşamba Günün dizesi: “Yârdan cevr ü cefâ lûtf u kerem gibi gelür”

Hak Çalabım Hak Çalabım

Yunus Emre · Divan

Hak Çalabım Hak Çalabım sencileyin yok Çalabım
Günahlarımız yarlığa ey rahmeti çok Çalabım

Ben eydürem kim ey Ganî nedir bu derdin dermanı
Zinhar esirgeme beni aşk oduna yak Çalabım

Kullar senin sen kulların günahları çok bunların
Uçmağına koy bunları binsinler Burak Çalabım

Ne sultan ne baylardasın ne köşk ü saraylardasın
Girdin miskinler gönlüne edindin durak Çalabım

Ne ilmim var ne taatım ne gücüm var ne takatım
Meğer senin inayetin kıla yüzüm ak Çalabım

Yarlığagıl sen Yunus’u günahlı kulların ile
Eğer yarlığamaz isen key katı firak Çalabım

Şiirin açıklaması

Yunus Emre'nin bir münâcâtı, yani Allah'a yakarışı. Her beyit "Çalabım" redifiyle biter; bu söyleyiş, şiire bir dua samimiyeti verir. Yunus burada ne bilgisine ne ibadetine güvenir; tek umudu Allah'ın rahmetidir. Dördüncü beyit, Allah'ın sultanların saraylarında değil, alçak gönüllülerin gönlünde olduğunu söyleyen ünlü bir beyittir.

1. Ey Hak, ey Allah'ım, senin gibisi yok; ey rahmeti çok olan Allah'ım, günahlarımızı bağışla.

2. Ben derim ki: Ey hiçbir şeye muhtaç olmayan, bu derdin dermanı nedir? Sakın beni esirgeme, aşk ateşine yak.

3. Kullar senindir, sen de kullarınınsın; bunların günahları çok. Onları cennetine koy, Burak'a binsinler.

4. Ne sultanların, ne beylerin yanındasın, ne köşklerde, ne saraylarda; alçak gönüllülerin gönlüne girip orayı kendine durak edindin.

5. Ne ilmim, ne ibadetim, ne gücüm, ne takatim var; ancak senin yardımın yüzümü ak edebilir.

6. Yunus'u günahkâr kullarınla birlikte bağışla; eğer bağışlamazsan senden ayrı kalmak çok çetin olur.

Sözlük

Hak
Allah
Çalap
Allah
sencileyin
senin gibi
yarlığamak
bağışlamak
eydürem
derim
Ganî
zengin, hiçbir şeye muhtaç olmayan (Allah)
zinhar
sakın, asla
od
ateş
uçmak
cennet
Burak
Hz. Muhammed'in Miraç'ta bindiği binek
bay
zengin, bey
miskin
alçak gönüllü, yoksul
taat
ibadet
inayet
yardım, lütuf
key
çok, pek
katı
sert, çetin
firak
ayrılık

Yunus Emre · diğer şiirleri

Tüm şiirleri

Aynı duyguda başka şairlerden

Hasret şiirleri

Bu şiirden söz eden yazılar

Düşüncenizi yazın

E-posta adresiniz yayımlanmaz.