İçeriğe geç
20 Kasım 2026, Cuma Günün dizesi: “Kader çiftçisi bizim gibi nicesini ekti ve biçti;”

Birlikte

Tevfik Fikret · Tevfik Fikret, "Birlikte"; Rübâb-ı Şikeste; metin: Vikikaynak

Birlikte açılmış iki zambak gibi hem-ser,
Birlikte geçirdik bütün eyyâm-ı şebâbı;
Birlikte ne yaptıksa şu insanlığa benzer;
Birlikte ne gördükse mukassî ve münevver…

Bir hâtıra yoktur o güzel günlere şâhid,
Bir hâtıra yoktur ki bugün mevc-i şehâbı
Arz eylemesin rûhuma her an mütebâid
Bir neş´e ki yalnız sana, yalnız sana âid

Birlikte olursak yine bir parça gülümser
Ömrün, şu geçen ömrümün ikbâl-i harâbı;
Tezkîr ile mâziyi, -gel ey hem-dem-i dil-ber!
Birlikte olurduk yine birlikte berâber

Hatm eyleyelim, gel şu gam-âlûde kitâbı!

Şiirin açıklaması

"Birlikte", Tevfik Fikret'in Rübâb-ı Şikeste içinde yer alan bir bağlılık şiiridir. Şiirin her bölümü "birlikte" sözüyle açılır ya da ona döner; bu tekrar, iki hayatın birbirinden ayrılmazlığını ses düzeyinde de hissettirir.

Birinci bölüm: Şair, sevdiğiyle gençlik günlerini aynı dalda açmış iki zambak gibi geçirdiklerini söyler. Birlikte yaptıkları insanlığa yakışır, birlikte gördükleri hem sert hem aydınlıktır.

İkinci bölüm: O güzel günlerden kalan her hatıra, bugün bile ruhuna kayan bir yıldız gibi uzaktan ışık gönderir; bu sevinç yalnız sevgiliye aittir.

Son bölümler: Ömrün yıkık talihi bile ancak birlikte olunursa biraz gülümser. Şair, geçmişi anarak sevgiliyi yanına çağırır ve kederli "ömür kitabını" da birlikte bitirmeyi diler. Son dize tek başına kalarak bu kapanışı vurgular.

Şiir, Servet-i Fünûn şiirinin aruzla kurulan uzun cümlelerini ve tamlamalı dilini taşırken duygusu bakımından son derece yalın bir sadakat sözüdür.

Sözlük

hem-ser
baş başa, eş
eyyâm-ı şebâb
gençlik günleri
münevver
aydınlık, ışıklı
şâhid
tanık
mevc
dalga
şehâb
kayan yıldız
mütebâid
uzak, uzaklaşan
neş´e
sevinç
ikbâl
talih, baht
harâb
yıkık
tezkîr
anma, hatırlama
hem-dem
can yoldaşı
dil-ber
gönül alan, sevgili
hatm eylemek
bitirmek, sona erdirmek
gam-âlûde
kederli, gamla dolu

Tevfik Fikret · diğer şiirleri

Tüm şiirleri

Aynı duyguda başka şairlerden

Kavuşma şiirleri

Düşüncenizi yazın

E-posta adresiniz yayımlanmaz.