Leylâ vü Mecnûn · Fuzûlî
Leylâ vü Mecnûn — 3. Bölüm: Mi’rac ve Peygamber Kasidesi
Bu bölümde · Beyit 201–300
Mi’rac gecesinin coşkulu anlatımı ve Hz. Muhammed için yazılmış bir kaside. Bölüm, şairin bu büyük konuyu anlatmaya gücünün yetmediğini söylediği tevazu beyitleriyle kapanır.
201Âsîlerün olasen penâhı
Nevmîdlerün ümîd-gâhı
202Sensen çü şefî‘-i her meâsî
Ne gam eğer olsa kimse âsî
203Ger bende ola tamâm-ı tâat
İzhâr neden bulur şefâ‘at
204Sensen bu serîr pâdişâhı
Bu mülkde olanun penâhı
205Her asrda bir nebî zuhûrı
Her devrede bir resûl nûrı
206Fıtrat yolını müzeyyen etdi
Yüz min şem‘ ile rûşen etdi
207Tâ gelmeğe rûşen ola râhun
Budur reh ü resmi pâdişâhun
208Hâb-ı adem içre şah-ı âlem
Görmişdi vücûdını mukaddem
209Kim lem‘a-i nûrdan bir efser
Geymiş vermiş özine zîver
210Bîdâr olanda ol yuhudan
Getmişdi karârı ârzûdan
211Çün istedi ol menâma ta‘bîr
Senden ana müjde verdi takdîr
212Dünyâya peyâm-ı feyz-i nûrun
Tenbîh-i saâdet-i zuhûrun
213Halka verüp intizâr-ı makdem
Ol dem geldi ki geldi Âdem
214Dünyâ talebünde oldı kâim
Devr ile seni dilerdi dâim
215Bir bir yetüp özge enbiyâya
Mi‘râca çıhardı pâye pâye
216Gezmezdi senünle sâye hem-râh
Gûyâ ki nihâl-i kaddün ey mâh
217Bu âleme vermiş idi vâye
Ol âleme salmış idi sâye
Bu şeb-i mi‘râc şânıdur ve Tulû‘-i âfitâb-ı âsmânî dâstanıdur
218Çün feyz-i vücûdun ile ey pâk
Reşk-i felek oldı arsa-i hâk
219Dîdârunı görmeği melekler
Pâ-bûsuna yetmeği felekler
220Çoh eyleyüp ıztırâb peydâ
Allâh’dan etdiler temennâ
221Bir yahşı zaman şereflü sâat
Ref‘oldı duâlara icâbet
222Cibrîl yetüp yetürdi fermân
K’ey serv-i riyâz-ı ilm ü irfân
223Ey kadri bülend pâdişeh dur
Lutf et şem‘-i Kadr kadrin artur
224Hurşîdüni arşa sâye kılgıl
Mi‘râcı bülend-pâye kılgıl
225Ref‘ eyle hicâb-ı mâsivânı
Seyr eyle mekân-ı lâmekânı
226Müştâk-ı cemâldür melekler
Muhtâc-ı visâldür felekler
227Eyvân-ı sipihrde sitâre
Min min göz açupdur intizâra
228Hoş ol ki minüp Burâka hoş-hâl
Buldun derecât-ı izz ü ikbâl
229Bastun ayağun bu çâr-tâka
Çıhtun derecât-ı nüh-revâka
230Na‘leynüne sürdi yüz meh-i nev
Hurşîd ruhünden aldı pertev
231Gösterdi Utârid ihtirâmun
Hat verdi ki men senün gulâmun
232Nahîdün edüp füzûn neşâtın
Bezm-i tarab eyledün bisâtın
233İkbâlün olup karîn-i hurşîd
Öğretdi Mesîh’e resm-i tecrîd
234Tîğunda bulup nizâm eyyâm
Ta‘lîm-i şecâat aldı Behrâm
235Bircîs’e müsâid oldı ikbâl
Feyz-i kademünden oldı hoş-hâl
236Keyvân şeb-i Kadrin eyledün rûz
Oldun ana şem‘-i meclis-efrûz
237Râyet sâf-ı sâbitâta çekdün
Ol mezraa mihr tohmın ekdün
238Kıldun felek atlasını rengîn
Ol mahfile verdün özge âyîn
239Levh u kalemi müzeyyen etdün
Kürsî ile arşı rûşen etdün
240Cibrîl’i koyup Burâk’ı saldun
Tevhîd yolında ferd kaldun
241Ref‘ oldı sana hicâb-ı mâbeyn
Nüzhet-gehün oldı kâbe kavseyn
242Getdün oraya ki getmek olmaz
Yetdün oraya ki yetmek olmaz
243Bizden Hak’a arzlar yetürdün
Hak’dan bize müjdeler getürdün
244Lutf etdi sana inâyet-i Hak
Tevfîk-ı nefâz-ı emr-i mutlak
245Hem mahzen-i ma‘rifet kilîdi
Hem ni‘met-i merhamet ümîdi
246Deryâda olup ganî güherden
Zevk ile dönende ol seferden
247Germ idi henüz hâb-gâhun
Cünbişde gubâr-ı hâk-i râhun
248İnsâf hemîn ola siyâhat
Beyle sefer ile istirâhat
249Oldı sana munca feyz hâsıl
Bu vâkıadan zemâne gâfil
250Gâfilleri eyledün haberdâr
Esrâr-ı nihânı etdün izhâr
251Açdun der-i iltifât u in‘âm
Verdün gereğince her kime kâm
252Çün şefkat-i âmun oldı maksûm
Lutf eyle meni hem etme mahrûm
253Bî-çâre Fuzûlîyem ki zârem
Züll-i güneh ile hâk-sârem
254Tedbîrde süstem ü sebük-rây
Sen bir meded etmesen mana vay
255Ey meş‘ale-i tarîk-ı târîk
V’ey râh-nümâ-yı râh-ı bârîk
256İhsânunı hâdî-i tarîk et
Bir feyz-i nazar mana refîk et
257K’âlâyiş-i ihtilâfdan pâk
Pey-revligün eyleyem tarab-nâk
258Gül-zâr-ı vücûdum ede sîr-âb
Bârân-ı rızâ-yı âl ü ashâb
Bu Kasîde Hazret-i Muhammed Aleyhisselâm Şânındadır
259Yâ menba‘a’l-mekârim u yâ ma‘dine’l-vefâ
Yâ mecma‘a’l-mahâsin u yâ mazhara’l-atâ
260Ente’llezî bui‘ste ileynâ mubeşşiran
V’ahtâreke’l-ilâhu ani’l-halki v’astafâ
261Ente’llezî tafaddalahu’l-kurbu ve’l-kabûl
V’ente’llezî tefarradahü’l-izz ü ve’l-ulâ
262Men irtecâ bi-lutfike mâhâbe v’entefa
Men iktedâ bi-şer‘ike mâdâa v’ehtedâ
263Yâ avne men tefakkadehû inde şiddetin
Yâ kehfe men tehassene fi’d-darri v’eltecâ
264Îsî ne-mîresed be to der kadr u menzilet
Ber çerh eger nihed zi ser-i iktidâr pâ
265Mi‘râc yâftî to vü ber Tûr şod Kelîm
Fark ez to tâ Kelîm zi arzest tâ semâ
266Âb-ı to bûd k’âteş-i Nemrûd-râ nişând
Rûzî ki kerde bûd der âteş Halîl câ
267İkrâr-ı kâfirîst zi şer‘-i to inhirâf
Burhân-ı güm-rehîst be gayr-i to iktidâ
268Tâ munkatı‘ ne-gerded ez âsîb-i ihtilâf
Şod beste ber to silsile-i silk-i enbiyâ
269Bâ enbiyâst nisbet-i zât-ı to çun elif
Hem ibtidâ toî be hakîkat hem intihâ
270Takdîr cuz rizâ-yı to kârî ne-mîkoned
Peyveste tâat-i to edâ mîkoned kazâ
271Ey âftâb-ı zâtuna her zerre bir nebî
Min şer‘ ü dîn diyârına her zerreden ziyâ
272Sen gâyet-i vücûdsen ü özgeler tufeyl
Sen pâdişâh-ı mülksen ü özgeler gedâ
273Cârûb-i gerd-i reh-güzerün bâl-i Cebreîl
Tâk-ı revâk-ı dergehün eyvân-ı Kibriyâ
274Dârü’ş-şifâ-yı haşrde bîmâr-ı ma‘siyet
Şehd-i şefâatünden umar şerbet-i şifâ
275Ey çâr-yâr-ı kâmilün a‘yân-ı mülk-i dîn
Erbâb-ı sıdk u ma‘dilet ü re’fet ü hayâ
276Devrün bu dört fasıl ile bir mu‘tedil zamân
Şer‘ün bu dört rükün ile bir mu‘teber binâ
277Yâ Mustafâ Fuzûlî-i muhtâca rahm edüp
İzhâr-ı iltifât ile kıl hâcetin revâ
Bu arz-ı adem-i kudretdür ve Özr-i fakd-i kuvvetdür
278Ârâyiş-i sohbet eyle sâkî
Ver bâde mürüvvet eyle sâkî
279Bir câm ile kıl dimâğumı ter
Lutf eyle bir iltifât göster
280Gam merhalesinde kalmışam ferd
Ne yâr u ne hem-nişîn ne hem-derd
281Hem-cinslerüm tamâm getmiş
Söz mülkinden nizâm getmiş
282Bir bezmde sen kalupsen ü men
Bu bezmi gel edelüm müzeyyen
283Sen ver bâde men eyleyem nûş
Men nazm ohuyam sen ana dut gûş
284Bir devrdeem ki nazm olup hâr
Eş‘âr bulup kesâd-ı bâzâr
285Ol rütbede kadr-i nazmdur dûn
Kim küfr ohunur kelâm-ı mevzûn
286Bir mülkdeem ki ger yudup kan
Mazmûn-i ibârete çeküp cân
287Min rişteye turfe la‘l çeksem
Min ravzaya nâzenîn gül eksem
288Kılmaz ana hîç kimse nezâre
Derler güle hâr ü la‘le hâre
289Ancak demezem ki hâk-i Bağdâd
Alâyiş-i nazmdandır âzâd
290Yohdur bir mülk bu zamanda
Kim nazm revâcı ola anda
291Ne Hind ü ne Fürs ü Horâsân
Ne Rûm ü Acem ne Şâm ü Şirvân
292Olsaydı birinde bir sühan-senc
Elbette ıyân olurdı ol genc
293Gencîne-i nazm gizlü kalmaz
Sanman güneş olsa nûr salmaz
294Kânı niçe kim nihan dutar daş
Eyler anı la‘l âleme fâş
295Hâlâ meğer iktizâ-yı devrân
Oldur ki ola bu genc pinhân
296Devrân ile men nakîz-seyrem
Devr ehlinden meğer ki gayrem
297Devrân ister ki hâr ola nazm
Bî-izzet ü i‘tibâr ola nazm
298Men muntazıram verem revâcın
Bîmâr ise eyleyem ilâcın
299Ol nefy-i kemâl-i hikmet eyler
Lâzım bilürem hasâret eyler
300Ta‘mîr-i harâba tâlibem men
İnşâallâh gâlibem men
İçindekiler
- Dîbâce: Giriş Rubaileri
- 1. Bölüm: Hamd ve Münâcât
- 2. Bölüm: Tevhid ve Na’t
- 3. Bölüm: Mi’rac ve Peygamber Kasidesi
- 4. Bölüm: Padişaha Övgü ve Kitabın Yazılış Sebebi
- 5. Bölüm: Bey’e Övgü ve Kays’ın Doğumu
- 6. Bölüm: Mektep Günleri: Kays ile Leylâ
- 7. Bölüm: Annenin Azarı, Leylâ’nın Eve Kapanması
- 8. Bölüm: Ayrılık Gazelleri
- 9. Bölüm: Mecnûn’un Deliliği
- 10. Bölüm: Babanın Arayışı ve Annenin Öğüdü
- 11. Bölüm: Kız İsteme ve Kâbe Yolculuğu
- 12. Bölüm: Çöl Dostları: Dağ, Ceylan ve Güvercin
- 13. Bölüm: Leylâ’nın Geceleri: Mum, Pervane ve Ay
- 14. Bölüm: Seher Yeli, Gül Bahçesi ve Bulut
- 15. Bölüm: İbn Selâm ve Nevfel
- 16. Bölüm: Nevfel’in Savaşları
- 17. Bölüm: Zincirli Mecnûn
- 18. Bölüm: İbn Selâm’ın Umudu
- 19. Bölüm: Zeyd’in Haberi ve Mecnûn’un Sitemi
- 20. Bölüm: Mektuplaşma: İki Murabba
- 21. Bölüm: Babanın Son Öğüdü
- 22. Bölüm: Vedâ ve Babanın Ölümü
- 23. Bölüm: Mecnûn’un Olgunluğu ve Duası
- 24. Bölüm: Münâcât ve Leylâ’nın Gazeli
- 25. Bölüm: İbn Selâm’ın Ölümü
- 26. Bölüm: Leylâ ve Devesi
- 27. Bölüm: Kavuşma ve İstiğnâ
- 28. Bölüm: Leylâ’nın Takdiri
- 29. Bölüm: Leylâ’nın Ölümü
- 30. Bölüm: Mecnûn’un Ölümü
- 31. Bölüm: Hâtime: Âşıkların Kabri